Results for сыновизраилевых translation from Russian to Czech

Но Господь ожесточил сердце фараона, и он не отпустил сыновИзраилевых.
ale obtížil hospodin srdce faraonovo, a nepropustil synů izraelských.

Верою Иосиф, при кончине, напоминал об исходе сыновИзраилевых и завещал о костях своих.
věrou jozef, dokonávaje, o vyjití synů izraelských zmínku učinil, a o kostech svých poručil.

он поступал весьма гнусно, последуя идолам, как делали Аморреи, которых Господь прогнал от лица сыновИзраилевых.
dopouštěl se zajisté věcí velmi ohavných, následuje modl vedlé všeho toho, čehož se dopouštěli amorejští, kteréž vyplénil hospodin od tváři synů izraelských.

После сего войдут левиты служить скинии собрания, когда ты очистишь их и совершишь над ними посвящение их; ибо они отданы Мне из сыновИзраилевых:
potom pak přijdou levítové, aby přisluhovali při stánku úmluvy, když bys očistil je a obětoval v obět.

А священники из колена Левиина, сыны Садока, которые, во время отступления сыновИзраилевых от Меня, постоянно стояли на страже святилища Моего, те будут приближаться ко Мне, чтобы служить Мне, и будут предстоять пред лицем Моим, чтобы приносить Мне тук и кровь, говорит Господь Бог.
kněží pak levítští, synové sádochovi, kteříž drželi stráž nad svatyní mou, když zbloudili synové izraelští ode mne, ti budou přistupovati ke mně, aby mi přisluhovali, a státi před tváří mou, obětujíce mi tuk i krev, praví panovník hospodin.