Results for торговать translation from Russian to Czech

торговать
obchodovat

Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией?
zanechává deutsche bank svého obchodu se zemědělskými surovinami?

Инвестиционным фирмам стало проще торговать по всей территории ЕС, опираясь на общую нормативно-правовую базу.
investiční firmy mohou nyní v eu obchodovat mnohem snadněji díky společnému regulačnímu rámci.

Если вы услышали призыв муэдзина, то прекратите торговать и отправляйтесь на намаз. Так вы обретете больше пользы, нежели торгуя товарами и пренебрегая обязательными молитвами, которые являются самым приятным из всех обрядов поклонения.
když voláno je k modlitbě v den páteční, pospíchejte vzpomínat boha a zanechte obchodování!

[[«Когда Посланник Аллаха переселился в Медину, на рынках города было распространено обвешивание. Затем Аллах ниспослал аят «Горе обвешивающим...» и после этого люди стали торговать честно». (от ибн Аббаса)]] Горе [сильное наказание] (обещано) обвешивающим [обманывающим при торговле],
běda těm, kdo míru zkracují,