Results for утро translation from Russian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Czech

Info

Russian

утро

Czech

dopoledne

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Утро

Czech

ráno

Last Update: 2012-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Ранее утро

Czech

Časné ráno

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Утро вечера мудренее.

Czech

ráno moudřejší večera.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Ужель не близко это утро?"

Czech

zajisté hrozba tato splní se z rána: není-liž pak jitro již blízké?“

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Асмамау был арестован на следующее утро.

Czech

asmamaw byl zatčen druhý den ráno.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

И был вечер, и было утро: день четвертый.

Czech

i byl večer a bylo jitro, den čtvrtý.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Оно обновляется каждое утро; велика верность Твоя!

Czech

ale nová jsou každého jitra; převeliká jest pravda tvá.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

И позвали они один другого, когда настало утро:

Czech

a zrána na sebe volali:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

посещаешь его каждое утро, каждое мгновение испытываешь его?

Czech

a že ho navštěvuješ každého jitra, a každé chvíle jej zkušuješ?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Назначенный срок для них - утро, разве утро не близко?"

Czech

zajisté hrozba tato splní se z rána: není-liž pak jitro již blízké?“

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

И яснее полдня пойдет жизнь твоя; просветлеешь, как утро.

Czech

k tomu nad poledne jasný nastaneť čas; zatmíš-li se pak, jitru podobný budeš.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Доброе утро :) #hellomonday #temple #architecture #visitnepal

Czech

přežila jen socha garudy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

БЕРЕМЕННОСТЬ, ТОШНОТА ПО УТРАМ

Czech

ranní nevolnost

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,728,893,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK