Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
portal'naia vena
portální žíla
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gipertenziia portal'naia
portální hypertenze
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
portal'nyi shunt transiaremnyi vnutripechenochnyi
portosystémový zkrat transjugulární intrahepatický
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
В статье для portal novosti Кукол говорит, что она лучше всего помнит концентрационные лагеря в Сисаке и Ясеноваце (оба в Хорватии) и описывает, каково было прибытие в лагеря:
v článku na serveru novosti tato žena uvádí, že si nejjasněji vzpomíná na koncentrační tábory sisak a jasenovac, které se oba nacházely v chorvatsku. takto popisuje příjezd do tábora:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
best practice portal, доступ к примерам передовой практики и инструментам оптимизации качества мер вмешательства – www.emcdda.europa.eu/responses/best-practice
best practice portal, webový prostor, který upozorňuje na příklady správné praxe a nabízí nástroje pro zlepšení kvality zásahů – www.emcdda.europa.eu/responses/best-practice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: