Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В Адмиралтействе. А я - здесь.
jeg arbejder her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы возрастающая звезда со светлым будущем в Адмиралтействе.
du har en lovende fremtid indenfor admiralitetet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Я пять лет работаю в Адмиралтействе и ни разу не ступала на эту лодку.
vi har styr på det. det er første gang i mine fem år, jeg er ombord på denne båd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Нам достанется приличный куш, если эти сукины дети, бюрократы в адмиралтействе, нас не надурят.
vi får en god fortjeneste, hvis bogholderne ikke snyder os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Такое сходит с рук только в Адмиралтействе. Это во всех отношениях классное заведение. Добрый вечер.
det går måske an på hovedkvarteret, men folk har klasse her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
У меня есть приказы. У вас есть информация, которая принесет больше пользы в адмиралтействе, чем на дне моря. Отдайте их мне.
de har oplysninger som er vigtige for admiralitetet, giv mig dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Адмиралтейство.
hjælpetropperne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: