Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Нападавший сидит на анаболических стероидах.
-fyren tog anabolske steroider.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
По сути, на анаболических стероидах я уже 36 лет.
om russerne, der tog testosteron. så ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Поднялся международный шум что канадский спринтер имел преимущество основанное на употреблении анаболических стероидов.
lewis vandt. der var international furore omkring det at den canadiske sprinter havde haft en fordel fordi han tog anabolske steroider for at yde bedre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
А что бы стало, если бы ученые придумали что-то посильнее анаболических стероидов?
barry skal træne for at nå op på 700.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Вдвоем мы решили, что сделать частную организацию ...чтобы объяснять обещству вред от употребления анаболических стероидов.
vi fik ideen til en privat organisation som skulle informere om farerne ved misbrug af anabolske steroider.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Вам необходимо много сильных, минерализированных много-амино... анаболических добавок для наращивания мышечной массы.
du skal hav et staerkt, minralrigt, amino-pakkt, anabolsk tilskud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Но все они сказали, чтос тероиды не нужно запрещать как незаконные лекарства Конгресс проигнорировал своих экспертов и в 1990г. они приняли акт об анаболических стероидах
alle sagde, steroider ikke burde sidestilles med narko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
К сожалению, при проверке анализов на наркотики у отряда 417 в моче одной из участниц обнаружено три вида анаболических стероидов, и небольшое количество бобрового транквилизатора.
desværre for trop 417, testede en afjeres spillere positiv til adfa's stofprøve for tre slags anabolske steroider og en mild bæversovepille.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"возьмешь ли лекарство с побочными эффектами известными и неизвестными от анаболических стероидов из-за которыхможешь потом потерять работу и свою семью, сделаешь это?"
"hvis du skulle tage et stof med kendte og ukendte bivirkninger fra anabolske steroider for at beholde dit job og forsørge familien, ville du så gøre det?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Согласно c.d.c., каждый год от табака умирает 435 000 людей, от алкоголя 75 000 человек, а смерть от анаболических стероидов - 3 человека в год.
ifølge amerikanske studier dræber tobak 435.000 amerikanere årligt. alkohol dræber cirka 75.000.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"Любая команда, использующая допинг, включая амфетамины, анаболические стероиды, гормон человеческого роста или "Фор Локо", будет автоматически дисквалифицирована из соревнований."
"ethver hold, som bruger præstationsfremmende stoffer..." "herunder amfetamin, anabole steroider..." "væksthormoner eller red bull..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting