Results for катастрофическим translation from Russian to Danish

это было катастрофическим.
var katastrofale.

Результат ее освобождения будет катастрофическим.
hvis al den energi bliver sluppet løs, så vil resultat være katastrofalt.

Мы не знаем, будет ли ураган катастрофическим.
vi ved ikke, om det ender med en katastrofe.

минойская цивилизация была разрушена катастрофическим извержением вулкана.
ramtes det minoiske rige af et vulkanudbrud.

Да брось, я подразумеваю, что возможное эмоциональное потрясение может стать катастрофическим, не так ли?
jeg mener, helt ærligt. mulighederne for følelsesmæssige problemer... katastrofen lurer, ikke?

Вообще-то он был вызван почти катастрофическим сбоем в реакторе Конкордии, строящейся в Нью-Йорке.
i virkeligheden, var det forårsaget af en katastrofal fejl... på den blå energi reaktor ved new york's concordia plads.

Химикаты, что ты нашла, отходы. Если смешать их с сульфидом водорода и диоксидом марганца, его влияние на тело человека может быть катастрофическим.
blandes det med svovlbrinte og mangandioxid kan det give uhyggelige skader.

3 часа спустя после окончания приема sodra, у пациента произошла остановка сердца, совпадающая с очень большим вирусным заражением, в этот раз вместе с катастрофическим симптомом уменьшением мозговой активности.
tre timer efter sodra protokollen, fik patienten hjertestop, efterfulgt af viral sepsis, denne gang med konstant nedgang i hjerneaktivitet.

Теория хаоса предпологает, что даже в детерминированной системе, если уравения описывают ее поведние явля.тся неленейными, любое незначительное изменение в начальных условиях может привести к катастрофическим и непредсказуемым результатам. Перевод?
ifølge kaosteorien, vil der i et deterministisk system, hvor lignelserne, der beskriver adfærd er ikke-lineære, ved en lille forandring i de første forhold ske en katastrofal og uforudsigelig ændring.

marek катастрофически не везло.
marek var meget uheldig.