From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Проверь графики муниципалитета.
tjek byens vedligeholdelsesplaner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет. Это работа муниципалитета.
nej, det er det offentliges job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
На следующем заседании муниципалитета.
til næste byrådsmøde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Даже в качестве члена муниципалитета?
- ikke engang som byrådsmedlem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Протоколы последних шести заседаний муниципалитета.
minutter fra de sidste seks byrådsmøder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Встретимся перед зданием муниципалитета через час.
vi mødes foran rådhuset om en time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Он участвовал только в выборах члена муниципалитета.
han har haft byrådskampagner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Себастьян Блад, член муниципалитета о котором я говорил.
sebastian blood, den lokale rådmand jeg fortalte dig om.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
У меня есть заявление заверенное подписями известных членов муниципалитета
desværre ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Я знаю, но ты должен понять, это вопрос местного муниципалитета.
jeg ved det. men du må forstå, det er et kommunalt problem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
По-моему, проблема в том, что это не отстойник муниципалитета.
det, der giver problemer, er nok, at det ikke er kommunens septiktank.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Можешь не верить, но мне тоже не по душе заседания муниципалитета по субботам.
jeg ved, du tror noget andet, men jeg elsker ikke møder om lørdagen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне нужны агенты из муниципалитета Нью Йорка метрополитена Ньюарка и центрального вокзала.
- newark metropolitan, og grand central station.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ну, в общем, это то, что я услышал. Это - Здание муниципалитета.
- det har jeg altså hørt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
В следующие сутки мы трансформируем здание муниципалитета в лучший дом с привидениями в истории Пауни. Произошла ошибка.
om 24 timer forvandles rådhuset til det bedste spøgelseshus nogensinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы знаете, что мы собираемся построить парк на месте жилого участка. И нам, конечно же, нужно одобрение нашего муниципалитета.
vi vil bygge en park på en beboelsesgrund og det skal godkendes af byrådet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Жители южного Лос-Анджелеса третий день подряд митингуют около муниципалитета, возмущенные тем, что полиция не в состоянии их защитить.
beboere i sydlige l.a. gik i demonstration til rådhuset for tredje dag i træk, protesterende mod manglen på politibeskyttelse i deres kvarter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
По-крайней мере хоть кто-то что-нибудь делает, чтобы очистить Майами, Намного больше, чем люди из муниципалитета.
i det mindste er der én, der gør noget for at rydde op i miami - det er mere, end man kan sige om politikerne på rådhuset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
– И я. Шутите? Билли Ди играет члена муниципалитета, пытающегося оставить Дайану Росс в Чикаго, что бы она не стала всемирно известной моделью и дизайнером.
billy dee spiller ægtemanden, der vil stavnsbinde diana ross... da hun får chancen som model og designer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: