Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Так называемых националистов. Гоминдана.
- havde du forbindelse til dem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
И обвинив в этом чеченских националистов.
for så at skyde skylden på de tjetjenske nationalister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Партия националистов поддерживает Христианская ультраправая милиция, которая открыто угрожает беженцам.
nationalisterne støtter den kristne højrefløj, der truer flygtningene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваше превосходительство. Вы - видный руководитель правых националистов, а я всего лишь их голос.
de er den heltemodige leder af mationalsocialismens højrefløj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Замолчи. Тебе не все равно, умру я от рук националистов или от скуки, к тому же я не одна.
som om det bekymre dig, om jeg døder ved nationalister eller af kedsomhed?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Я работал аналитиком по связям в агентстве национальной безопасности. Прослушивал международные звонки, звонки международных националистов.
jeg arbejdede for nsa som kommunikationsanalytiker og aflyttede internationale samtaler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Также, как я был возле Министра, когда ему позвонили... и сказали, что Итан был арестован за хладнокровное убийство шести сербских националистов.
ligesom jeg var tilstede, da ministeren fik opringning om, at ethan var fængslet for at dræbe seks serbiske nationalister med koldt blod.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... чтобы они могли построиться и маршировать. - И ты утверждаешь, что ты не националист?
- du er da ikke blevet nationalist?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: