From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
обвинить
anklage
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
чтобы обвинить меня?
for at bebrejde mig?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Её должны были обвинить.
hun skulle have blevet dømt.
В чем мне обвинить его?
hvad anmelder jeg ham for?
- Вы меня обвинить чего-то?
beskylder du mig for noget?
Можешь обвинить во всем меня.
bed ham om at gå. giv mig skylden.
Они хотят обвинить кого-то.
- de vil pege fingre. - mod mig?
Её могут обвинить в убийстве.
- hun kan få manddrab.
В чем вы собираетесь меня обвинить?
- hvad vil du sigte mig for? - du har intet gjort.
- Можете обвинить меня в предвзятости.
- er det, at bringe ens synspunkter?
Способ обвинить вас будет найден
du vil få skylden. jeg gentager.
А вас могут обвинить в пособничестве.
- det kan din også være.
Его нельзя ни арестовать, ни обвинить.
- ja, bestemt.
Ты не можешь обвинить себя, хорошо?
du skal ikke bebrejde dig selv.
- В чем может нас обвинить Маккарти?
- hvad helvede kunne mccarthy gøre?
Вы собираетесь обвинить его в этом убийстве?
nej, john.
Кого-то нужно было обвинить в случившемся.
nogle skulle tage skylden.
Если тебе надо кого-то обвинить, обвиняй меня.
hvis du har brug for nogen skylden, bebrejde mig.
Ее собираются обвинить в убийстве начальника порта.
-hun bliver tiltalt for fogedens død.
Вас могут обвинить в убийстве американского офицера!
du er ved at blive tiltalt for mordet på en amerikansk officer.