Results for подозреваю translation from Russian to Danish

Подозреваю, сюда.
herhen, velsagtens.

Я не подозреваю.
- det gør jeg ikke.

Подозреваю, что нет.
- nej.

Я подозреваю койотов.
jeg mistænker prærieulve.

Подозреваю, что ненадолго.
det er nok snart slut.

- Я подозреваю, есть "но "?
men?

Подозреваю они направляются туда.
jeg tænker, de er taget den vej.

И подозреваю, что очень.
rigtig meget, tror jeg.

А я об этом не подозреваю.
- jeg anede intet.

Подозреваю, всё дело в дарвинизме.
simpel darwinisme, tror jeg.

- Я уже давно её подозреваю.
sikkert nok.

Я подозреваю, что этот яд - Руби.
[danish]

"борщика туалета € не подозреваю.
- nu går vi hjem til chris.

Подозревай меня, как я подозреваю тебя.
vær lige så mistænksom som jeg er.

Тогда, подозреваю, мы оба свихнулись.
så er vi åbenbart begge skøre.

- Я подозреваю что сделал, позвонив...
- jeg hentyder til, at jeg foretog et opkald ...

Подозреваю нарушения в алгоритме эмпатии.
de må skyldes en fejl i mit empati-interface.

Подозреваю, без корабля тут не обошлось.
jeg gætter på at der var en båd involveret.

Господи. Подозреваю, это не для диссертации.
noget siger mig, dette ikke er for en afhandling.

Подозреваю, что быть приятным - его профессия.
jeg formoder, at han er i erhvervet gøre sig behagelig.