Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Пойдемьте подышим
nu trækker vi lidt frisk luft. det har vi vist fortjent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Подышим воздухом.
- lad os få lidt frisk luft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Подышим воздухом?
skal vi få lidt luft?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы подышим воздухом.
vi går iige ud og trækker iidt iuft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Идём, подышим воздухом.
lad os få lidt luft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Подышим свежим воздухом.
-nej, jeg er syg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Пойдемте, подышим воздухом.
lad os gå en tur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Пойдем, подышим, Питер.
lad os få noget luft, peter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Пойдем-пойдем, подышим.
-lad os få dig ud i luften lidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Пойдем подышим свежим воздухом.
lad os få noget frisk luft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Пойдём подышим на свежем воздухе.
vi skal ud og have frisk luft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, пойдём подышим свежим воздухом.
ja, lad os gå tur og få noget frisk luft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Подышим воздухом, парни. Пошли, пробздимся.
- lad os gå en tur, gutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Давай немного пройдемся. Подышим воздухом, хорошо?
skal vi ikke gå en lille tur og få noget frisk luft?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Послушайте, пойдем выйдем и подышим воздухом, мисс Донован Я не могу оставить ее
lad os gå ud og få noget frisk luft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Да нет, обычно я успеваю задать хотя бы один вопрос. Пошли подышим свежим воздухом.
- jeg stiller altid et spørgsmål.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Да, я думаю, пойду-ка я подышу воздухом.
- okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: