Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Показывали, да.
ja, flere gange.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
В новостях показывали...
- det var i nyhederne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Их показывали профессионалам?
har professionelle set på det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Показывали "На пляже".
- beaches var på fjerneren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Вас показывали по телеку.
du var i tv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Его показывали по телику?
- kom han i fjernsynet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Показывали "Грязные танцы".
de viste dirty dancing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Его показывали вчера вечером.
-den var i fjernsynet i går.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- А вы показывали всем сиськи?
- viste du bryster til alle?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Нам вчера показывали этот фильм.
du så den her på videoen i går.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Вас показывали в новостях... Опять.
- i var i nyhederne igen i går.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Они показывали это шоу вчера вечером.
- de så forestillingen i går.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Помните те жуткие фильмы, которые нам показывали?
kan de ikke huske den seksualundervisning, vi fik?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Он там показывала свои груди?
- hun er ikke den type.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: