Results for поставляется translation from Russian to Danish

Сюда поставляется героин.
heroin blev smuglet ind.

Поставляется в $ 267. - Ну вот. - Подождите!
267 dollars.

Это искусственный адреналин. Поставляется в шприцах по 10 мл.
det er kunstig adrenalin med 10-milligrams dosiser.

Это послужит передачей контрабанды, которая поставляется заключенным еженедельно.
det udleveres til de indsatte.

Поставляется в упаковках по 10 штук, каждая мышь в отдельной коробке
erhvervspakke med 10 sæt bestående af:

& kde; поставляется с различными цветовыми схемами, среди них:
forskellige farvesammensætninger kommer med & kde;, og du er frit stillet til at definere dine egne.

Я был в офисе до закрытия, и это автомобиль поставляется в проносящиеся.
jeg var ved at lukke på kontoret, da bilen kom.

Система logitech digital video security поставляется с программой command center .
logitech digital video security leveres med command center-programmet .

Список дистрибутивов, с которыми поставляется & kde;, можно найти здесь.
du kan finde en opdateret liste af distributioner der kommer med & kde; her.

Сегодня около 80%нашей продукции поставляется на экспорт, главнымобразом в страны зоны евро.
i dag går mereend 80% af vores produktion til eksport, hovedsageligt til euroområdet.

И никто не хочет. Помимо всего прочего, xbox one теперь поставляется вместе с контроллером kinect.
og der er inkluderet en kinect med xbox one.

С продукцией logitech поставляется два типа элементов питания: подлежащие обслуживанию пользователем и не подлежащие обслуживанию пользователем.
nogle kan skiftes og andre kan ikke skiftes af brugeren.

Благодаря Камали, Аль-Захари и его организационной деятельности в Европу поставляется большая часть героина и кокаина.
takket være kamali kontrollerer de både kokain og heroin til europa.

Большинство приложений поставляется вместе с исчерпывающим руководством пользователя Руководство пользователя Руководство, которое вы можете просмотреть несколькими способами:
de fleste programmer kommer med en omfattende brugervejledning brugervejledning håndbog som du kan læse på forskellige måder:

& kstars; поставляется с набором инструментов, позволяющих узнать больше а различных нюансах астрономии и ночного неба.
& kstars; indeholder en række værktøjer der kan bruges til at udforske mere avancerede dele af astronomien.

Так прекращается циркуляция крови к ногам одновременно она наполняет грудной клетку, затрудняя дыхание в то время как тело молит о насыщенной кислородом крови. Поставляется в разнообразных цветах:
den afskærer blodcirkulationen til benene og åbner brystkassen hvilket skaber åndenød, mens kroppen skriger efter ilt.

& quantaplus; поставляется со средством обработки & xsl;, которое использует программу xsltproc из пакета pplication > libxml2.
ja, & quantaplus; har også et & xsl; - behandlingsværktøj! det bruger værktøjet xsltproc som kommer med libxml2.

Если вы случайно удалили стандартный фильтр определения границ предложений, то вы можете восстановить его загрузив файл standard_ sbdrc, который поставляется с & kmyapplication;.
hvis du fjerner standardfiltret til at detektere sætningsgrænser ved en fejl, kan du få tilbage det ved at indlæse filen standard_ sbdrc, som leveres med & ktts;.

Версия плагина прокси-сервера netscape неверна. opera не сможет использовать плагины до исправления данной ошибки. Установите плагин прокси-сервера, который поставляется с данной версией opera.
ugyldig version af netscape proxy-plug-in fundet. opera kan ikke anvende plug-ins, før dette er rettet. installer proxy-plug-in'et, der fulgte med denne version af opera.