Results for прерывается translation from Russian to Danish

История прерывается.
selvfølgelig.

-Сигнал прерывается
forbindelsen er dårlig.

- Связь прерывается.
- hvad?

Ваша связь прерывается.
din sending bliver afbrudt.

"Связь прерывается, Лив!
vi bliver afbrudt nu.

Детка, связь прерывается
- hvad? du falder ud...

Веллер, связь прерывается.
weller, du falder ud.

Круговорот никогда не прерывается.
denne cyklus er aldrig brudt.

Тебе звонят, связь прерывается.
der ringes op og bliver afbrudt!

Ты звонишь, связь прерывается!
når man selv ringer op, bliver man afbrudt!

Твоё изгнание прерывается на сутки.
dit eksil er suspenderet de næste 24 timer.

Обожают, когда связь прерывается.
de elsker, når den bliver afbrudt.

[Горман] Ваш сигнал постоянно прерывается.
din transmission er dårlig.

Центр Балтимор, повторите. Связь прерывается.
baltimore center, du falder ud.

Иди скорее домой. Дорогая, связь прерывается.
- jeg kan ikke høre dig.

Да уж, зубная боль точно никогда не прерывается.
kun en med stings job kan leve som han gør.

А в последние годы она не прерывается и не ослабевает.
og i de senere år bliver den slet ikke afbrudt, men forstærkes.

Ваше сообщение прерывается. Можете ли вы дать нам свои координаты?
kan i give os jeres koordinater?

- У таких пациентов часто прерывается цикл. - Это правда.
ved andre tilfælde er patienternes menstruationer også ophørt.

Послушай, уходи! Иди скорее домой. Дорогая, связь прерывается.
- jeg kan ikke høre dig, skat.