Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Когда мы последний раз виделись, ты провозглашал полные ненависти идеи.
sidste gang vi sås, gav du udtryk for ret hadske tanker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Думаю, товарищ Ленин не совсем это имел в виду, когда провозглашал перераспределение собственности.
jeg havde på fornemmelsen at det ikke var det lenin tænkte på, da han reklamerede for velhavenhed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
И он получает сан по почте из одного из этих библейских колледжей в Южной Каролине, и проповедует нам путь превосходства белой расы, о чем провозглашал сам Господь Всемогущий.
han blev præsteviet via posten fra en bibelskole i south carolina. så prædikede han om den hvide mands overlegenhed og dens bibelske base.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Не те же ли слова провозглашал Господь через прежних пророков, когда еще Иерусалим был населен и покоен, и города вокруг него, южная страна и низменность, были населены?
kender i ikke de ord, herren forkyndte ved de tidligere profeter, dengang jerusalem og dets byer trindt om var beboet og havde fred, og sydlandet og lavlandetvar beboet?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Наша церемония прощания была унизительной, но она провозглашала нашу цель:
vor afskedsceremoni var ydmygende men pragtfuld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: