Results for прокажённого translation from Russian to Danish

Риарио сказал, она будет в виде прокажённого. Покажи своё лицо, или мы сделаем это за тебя.
riario sagde, hun ville være forklædt som en spedalsk.

Или я расскажу лорду Грэнтэму, как вы выиграли и тогда в Лондоне не будет клуба, который не шарахался бы от вас, как от прокажённого.
ellers fortæller jeg lord grantham, hvordan de vandt, så kommer de ikke i nærheden af klubberne i london igen.

Каждый каторжник плюнет мне в глаза, будет смотреть, как на прокажённого, пинать меня, как собаку, зачем мне всё это?
hver eneste fange vil spytte mig i fjæset, og se mig som en spedalsk, behandle mig som en hund, så fortæl mig, hvorfor?

Будут убегать как от прокажённой.
jeg kender ikke nogen, der vil vide af sådan en kvinde.