Results for разгадали translation from Russian to Danish

– Разгадали.
- vi har fundet det.

Вы разгадали загадку.
du løste den.

ehome разгадали na'vi.
ehome gennemskuede na'vi.

Этот момент мы ещё не разгадали.
- der er noget, vi ikke forstår endnu.

Вы разгадали шифр моего послания!
i fandt ud af sporene i mit brev.

Но они еще не разгадали мой пароль.
men de har ikke regnet mit password ud.

Да, но мы разгадали другую головоломку.
men vi løste en anden gåde.

Вы разгадали. Вы его найдёте, Роберт.
du løste den, robert.

Конечно не уловка, ведь мы ее разгадали.
de troede åbenbart, det var...

Нил зашифровал свои письма. И мы разгадали шифр.
vi har knækket koden i neals breve.

Ну, Гас, думаю, мы разгадали твою маленькую загадку.
vi løste din lille gåde, gus.

Кстати, вы разгадали последнюю шифровку, которую я послал?
har i brudt min sidste kode?

Они унизили нас. Может и так. Может, они разгадали наш хаикас.
de har taget vores haikaer, men de får aldrig helenas hemmeligheder.

Первое, что мы разгадали, оказалось адресом.... 399 Уайт-стрит, квартира 7.
det første spor, som vi afkodede var en adresse 399 white street, lejlighed 7.

Вы упрямы. Я не требую, чтобы вы разгадали эту тайну, но я уверен, что вы постараетесь.
jeg beder dig ikke om at løse gåden.

! По-моему, я разгадал фокус Воловитца. И мне нужно, чтобы ты выбрал карту.
jeg tror, at jeg har regnet wolowitz' tryllekunst ud så du skal vælge et kort.