Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
УдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ
item verwijderen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ФилÑÑÑование
filtratie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УдалиÑÑ Ð²Ñе
alles verwijderen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РаÑÑÑоÑние
afstand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ШиÑÑование
versleuteling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑклÑÑиÑÑ Ð²Ñе диалоги
alle dialoogvensters uitschakelen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐожалÑйÑÑа, введиÑе имÑ.
kies een niet-lege speelnaam.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобавиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ
item toevoegen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(пÑинÑÑÑе заданиÑ)
(taken accepteren)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СоÑÑоÑние
omschakelen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐлобалÑнÑе модÑли
globale plugins
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаннÑе ÑаблиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ & запÑоÑа в Ñайл...
tabel- of query-gegevens naar & bestand... paste special- > as data & table...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& УпаковаÑÑ Ð²Ñе папки
alle mappen comprimeren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐведиÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑа
root-wachtwoord opgeven
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Снимки в ÑоÑмаÑе
geef afbeeldingen met bestandsformaat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобавиÑÑ Ð²Ñе из каÑалога
alles uit map toevoegen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаннÑе из ÑаблиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ запÑоÑа...
tabel of query als gegevenstabel...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑе полÑÑаÑели
alle geadresseerden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑбеÑиÑе пÑавилÑнÑй поÑÑ.
selecteer een geldige poort.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑобÑазиÑÑ Ð²Ñе
alles tonen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: