Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐпÑеделение пола
er wordt geprobeerd het geslacht te achterhalen - hadifix-plugin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑа изменениÑ
datum van wijziging
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоказаÑÑ & легендÑ
& legenda tonen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðез% 1 пÑедела
geen limiet voor %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобавиÑÑ Ð¿ÐµÑеменнÑÑ
variabele toevoegen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка
%1: onbekende fout %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Ðе ÑдалоÑÑ ÑвÑзаÑÑ Ð¿ÐµÑеменнÑÑ
kon variabele niet binden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ
wijzigingen ongedaan maken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
--- inline из неизвеÑÑного меÑÑа ---
--- inline van onbekende bron ---
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеделÑ
week
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑа- диниÑÑобензол
meta-dinitrobenzeen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðанал ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизаÑии вÑемениname
dit conduit stelt de tijd van uw handheld in aan de hand van de pc-klok.name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Целевой ÑоÑмаÑ:
nieuw afbeeldingsformaat:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐагÑÑзиÑÑ Ð²ÑделеннÑе
downloaden is klaar...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐеизвеÑÑно:
onbekend:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаÑелей
geadresseerde selecteren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐвÑоопÑеделение пÑеделов
automatische bereikdetectie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑового ÑлиÑниÑ:% 1
onbekende variabele: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаÑелей...
geadresseerden selecteren...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐвÑоопÑеделение
autodetecteren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.