Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐÑего баллов:
totaal aantal punten:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаблÑдаÑели
toeschouwers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УдалиÑÑ ÑÑенаÑий
script verwijderen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑйÑи из полноÑкÑанного Ñежима
volledig scherm beëindigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Удаление ÑообÑений...
berichten worden verwijderd...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе ÑдалоÑÑ ÑдалиÑÑ ÑообÑениÑ.
het verwijderen van berichten is mislukt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑегда лÑÑÑий
altijd beste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РаÑÑиÑеннÑй...
geavanceerd...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐакÑо, ближний или далÑний Ñежим
macro, dichtbij of veraf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðид Ñ Ð²ÑÑоÑÑ Ð¿ÑиÑÑего полеÑа
vogelvlucht
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐнÑеллекÑÑалÑно
intelligent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ð¡Ð¾Ñ ÑанÑÑÑ ÑÑандаÑÑнÑй пÑоÑÐ¸Ð»Ñ ÑоÑогÑаÑа в ÑегаÑ
& sla de standaard identiteit van de fotograaf op als tags
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СлÑÐ¶Ð±Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð° ÑообÑениÑмиcomment
instant messagingcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Тело ÑообÑениÑ
berichttekst
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑедпÑоÑмоÑÑ ÑÑбаÑки
achterzijde voorbeeld
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РаÑÑиÑÑоваÑÑ ÑообÑение
bericht ontcijferen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÑедпÑоÑмоÑÑ Ð»Ð¸Ñевой ÑÑоÑонÑ
voorzijde voorbeeld
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÑегда
altijd tonen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑÑÑÑÑй пÑедпÑоÑмоÑÑ raw
open een voorbeeld
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐдиниÑа вÑемени:
tijdseenheid:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: