Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐÑмеÑиÑÑ Ð´Ð¸ÑкÑÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ°Ðº на & конÑÑоле
discussie markeren als & taak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐобавиÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ камеÑÑ
cameranaam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Рвиде & знаÑков
& als pictogrammen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðазвание колодÑ
kaartdeknaam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑмеÑиÑÑ ÐºÐ°Ðº на & конÑÑоле
bericht markeren als taak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐодпиÑка на ÑеÑвеÑе...
inschrijving aan de kant van de server...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Создание каÑалога ÑбоÑки
include-map toevoegen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðазвание календаÑÑ
document verwijderen@action add view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Соединение Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑой...
verbinden met camera...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐодÑÑÑкивание
onderstrepen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐапÑÐ¾Ñ Ð½Ð° подклÑÑение оÑклонÑн
verbinding geweigerd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðеззнаковое ÑиÑло
unsigned getal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐгÑоки и боÑÑ, ÑÑаÑÑвÑÑÑие в игÑе
deelnemende spelers en bots
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðижние колонÑиÑÑлÑ
voettekst
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐдÑÑ ÑканиÑование...
bezig met scannen, even geduld a.u.b.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТолÑко допÑÑÑимÑе гÑаниÑÑ
alleen randen corrigeren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СÑеднеквадÑаÑиÑное оÑклонение
standaardafwijking
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑÑÑкие поиÑковÑе запÑоÑÑ
mijn vage zoekopdrachten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðоле бÑÑÑÑого поиÑка
snelzoekveld voor mappen tonen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СоздаÑÑ ÑезеÑвнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ
reservekopie aanmaken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: