Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& ÐоÑоÑкий ÑпиÑок папок
korte mappenlijst
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СбоÑка пакеÑа
target bouwen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ЧиÑло & копий
kopieën
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СбоÑка пÑоекÑов qmakename
qmake-projectname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð§Ð»ÐµÐ½Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑа
groepsleden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобавиÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка
voeg zoekgroep toe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐодÑÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка зеÑкал Ð´Ð»Ñ kgetname
overdrachtplugin voor kgetcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТоÑки оÑÑанова оÑладÑика
debugger-frontend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐанадÑкий мÑжÑкой по- английÑки, htsfestivalvoicename
canadees-engelse man, htsfestivalvoicename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑводиÑÑ & ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð½Ðµ иÑполнÑÑ Ð¸Ñ
het uitvoeren van opdrachten alleen & simuleren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑованиÑ
berichten kopiëren naar map
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑеÑов
clustergroepen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑоваÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñайлов в один.
kan geen meerdere bestanden kopiëren naar één bestand.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ðнаков на дÑйм:
& lettertekens per inch:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& УÑÑановиÑÑ ÐºÐ°Ðº локалÑнÑй по ÑмолÑаниÑ
als & lokale standaardwaarde instellen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& УÑÑановиÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ÑовкÑ
codering instellen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐомбинаÑÐ¸Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ñаблона
sjabloonsneltoets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑка подÑеÑи
subnetmasker
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& РаÑкладка лиÑÑов Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаÑи:
(af te drukken) pagina's & tegelen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐомбинаÑÐ¸Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñ:
sneltoets:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting