Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Супер- герой помощник, много чего починил
assistent superheld, meerdere reparaties
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Девчонки, вы были супер. Вы действительно заслужили эту победу.
meiden, jullie hebben het hartstikke goed gedaan. jullie hebben deze overwinning eerlijk verdiend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
«Битлз» — первая супер-попгруппа, привлекающая огромные толпы подростков, где бы она не появилась.
europese centrale bank – met de ontwerpen van alle eurobankbiljetten en -munten http://www.ecb.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
828-метровый (2717 футов) супер-высокий небоскрёб в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты, открывался с большой помпой, несмотря на экономический кризис в Эмиратах в последнее время.
de superhoge wolkenkrabber van 828 meter in dubai, in de verenigde arabische emiraten, wordt met veel fanfare geopend, ondanks alle somberheid de afgelopen weken over de economie in het emiraat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: