Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Камеры передают видеосигналы по электропроводам на usb-адаптер, подсоединенный к компьютеру через usb-кабель.
de camera's zenden de videosignalen over de leidingen naar de usb-adapter die via een usb-kabel met uw pc communiceert.
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
А в отличие от беспроводных сетей, видеосигналы от камер не будут искажаться из-за помех от радиотелефонов, стен или движения.
verder ondervindt het videosignaal, in tegenstelling tot draadloze netwerken, geen storing van draadloze telefoons, muren of beweging.
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Конструкция камер предусматривает питание от источника переменного тока и передачу оцифрованного сжатого видеосигнала на компьютер по той же линии переменного тока.
de camera's zijn ontwikkeld om van stroom te worden voorzien via een wisselstroomleiding en hun gedigitaliseerde, gecomprimeerde videosignalen via dezelfde leiding naar de pc terug te sturen.
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality: