Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Идёт импортирование
importeren wordt uitgevoerd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Импортирование% 1...
importeert %1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Импортирование сертификата
certificaat importeren
Last Update: 2013-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Импортирование завершено.
importeren gereed
Last Update: 2013-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Шаг 2: Импортирование...
stap 2: importeren...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Импортирование списка лент
nieuwsstromenlijst importeren
Last Update: 2013-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Импортирование торрентов из kde3
importeer kde3 torrents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Импортирование данных - снимок 2
gegevens importeren met outlook2vcal #2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Импортирование торрентов из ktorrent для kde3
importeert alle torrents vanuit de kde3-versie van ktorrent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Импортирование торрентов из ktorrent для kde3:
importeert torrents vanuit de kde3-versie:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Импортирование завершено. Импортировано сообщений: %li.
importeren gereed. %li berichten geïmporteerd.
Last Update: 2013-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Импортирование мозаики «% 1 » в коллекциюthe application' s name
the application's name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
В вашей домашней папке нет файла ical. Импортирование прервано.
er is geen ical-bestand in uw persoonlijke map. het importeren kan niet doorgaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ошибка обработки файла. calendar в формате ical. Импортирование прервано.
korganizer kwam enkele fouten tegen tijdens het lezen van het .calendar-bestand vanuit ical. het importeren is mislukt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Импортировано
geïmporteerd
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 3
Quality: