Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Если мышь поддерживает отображение статуса беспроводного устройства, то будут доступны элементы Уровень зарядки батареи и радиоканал. Радиоканал можно изменить только если ваша мышь поддерживает два канала.
als de muis draadloze-statusinformatie ondersteunt, worden de widgets batterijniveau en rf-kanaal beschikbaar. u kunt uw rf-kanaal alleen wijzigen als uw muis twee kanalen ondersteunt.
Включает/ отключает отображение небольшой панели внизу главного окна, в которой содержится информация о текущем статусе & kmouth;.
als dit ingeschakeld is, wordt onderin het hoofdvenster een balk getoond waarin u kunt zien wat de status van & kmouth; is. als dit uitgeschakeld is, wordt de balk niet getoond.