Results for первоначальное translation from Russian to Dutch

Первоначальное склонение:
declinatie beginpunt:

Первоначальное прямое восхождение:
rechte klimming beginpunt:

А если простите, то вам останется ваше первоначальное достояние.
maar als jullie berouwvol zijn: dan blijft het oorspronkelijke bezit voor jullie.

Чтобы восстановить хранитель экрана, верните ему первоначальное имя:
om de uitgeschakelde schermbeveiliger weer te herstellen, hernoemt u het bestand weer terug naar de originele naam:

Возвращает все настройки в текущем модуле в первоначальное состояние, какими они были после установки & kde;.
zet alle opties in de huidige module terug naar de standaardwaarde zoals die direct na de installatie van & kde; was.

В процессе загрузки к имени файла добавляется расширение "*. part". После завершения загрузки восстанавливается первоначальное имя файла.
tijdens het verzenden van een bestand wordt het voorzien van de extensie "*.part". als het bestand volledig is verzonden wordt deze extensie weer verwijderd en de oorspronkelijke naam van het bestand hersteld.

Ошибка изменения размера файловой системы xfs на разделе% 1: Первоначальное монтирование не удалось. @ title: window
herschalen van xfs bestandssysteem op partitie %1is mislukt: initieel aankoppelen is mislukt. @title:window

Разделить область предпросмотра на две части по вертикали. Будет показана непрерывная область изображения, одна половина которой содержит первоначальное изображение, а другая половина — результат обработки.
bij activering van deze optie wordt het voorbeeldgebied verticaal gesplitst. de linker helft van het origineel wordt links getoond, en het rechter gedeelte van het resultaat rechts.

Первоначальная разработка объектива tessar была запатентована в 1902 году, это самый известный объектив для фотоаппаратов.
het oorspronkelijke tessar-ontwerp werd in 1902 gepatenteerd en de lens is met recht de beroemdste cameralens.