Results for последнее translation from Russian to Dutch

Последнее окно
het bevestigingsscherm

Последнее обновление
last updated

Последнее посещение:
laatst bezocht

Последнее обновление:% 1
laatst bijgewerkt: %1.

Последнее изменение заголовка
header laatst aangepast

Отменить последнее действие.
maakt de laatste handeling ongedaan.

Последнее использованное устройство cd
laatstgebruikt cd-station

Отменяет одно последнее действие.
dit wordt gebruikt om de meest recente handeling of bewerking van de gebruiker op te heffen of terug te draaien.

6: последнее абсолютное значение
6: laatste absolute waarde

Повторить последнее отменённое действие
opnieuw

Восстановить последнее отменённое действие.
voert de laatste handeling die ongedaan is gemaakt opnieuw uit.

Последнее выполняемое задание было отменено.
het laatste verwerkte element in de wachtrij is afgebroken.

Последнее изменение: @ title: window
niet gewijzigd.@title:window

Последнее изменение свойств@ info: whatsthis
eigenschappen laatst gewijzigd@info:whatsthis

Повторить последнее отменённое действие в редакторе
een eerdere wijziging in de codebewerker die ongedaan is gemaakt, alsnog aanbrengen

В последнее время у нас хорошая погода.
we hebben goed weer gehad de afgelopen tijd.

Ведь последнее для тебя - лучше, чем первое.
en het hiernamaals is echt beter voor jou dan het tegenwoordige bestaan.

% 1, последнее подключение из% 2 в% 3.
%1, laatst aangemeld vanaf %2, bij %3.

Жилище последнее лучше для тех, которые богобоязненны.
doch de genieting van het volgende leven zal beter voor degenen zijn, die god vreezen.

Последнее поле представит вам суммарный вид ваших настроек.
in het laatste vak kunt u een voorbeeld zien van het effect van de instellingen.