Results for предоставят translation from Russian to Dutch

Тогда они скажут: «Предоставят ли нам отсрочку?».
dan zeggen zij: "krijgen wij uitstel?"

По щедрости души Давайте своим женам дар предбрачный И, коль они по своей доброй воле Вам предоставят часть его, Питайтесь им во здравие свое и благость.
en geef uwe vrouwen insgelijks hare huwelijksgiften, en indien zij u vrijwillig daarvan een deel afstaan, geniet het dan met gemak en nut.

Такие характеристики наших реалистичных рулевых устройств, как педали, похожие на настоящие, обратная связь по усилию и вращение рулевого колеса на 900 градусов, предоставят вам все необходимое, чтобы вырваться вперед.
met functies zoals echte pedalen, forcefeedback en 900º stuurwielrotatie geven onze realistische racesturen je net dat beetje extra om de voorsprong te behalen.

[[Судный день застанет грешников врасплох, и никому из них не предоставят отсрочки. Все произойдет настолько внезапно, что они не успеют даже оставить завещание или вернуться к своим семьям.]]
dan kunnen zij (elkaar) niet raadplegen en zij kunnen niet tot hun familie terugkeren.

[[Если они попытаются солгать и оправдаться неосведомленностью, то против них будут свидетельствовать люди, которых Аллах наделил знанием и верой, а также их кожа, руки и ноги. Если же они станут молить о прощении и возможности вернуться в мирскую жизнь для того, чтобы никогда больше не возвращаться к неверию и грехам, то им не предоставят такой возможности, потому что будет слишком поздно для того, чтобы раскаиваться и извиняться.]]
en hun zal geen gelegenheid worden gegeven om berouw te tonen.