From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
продолжение
incrementeel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Продолжение
vervolg naar
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Продолжение отправки
doorgaan met verzenden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(followup) Продолжение
followup (vervolg-artikel)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ПРАВО НА ПРОДОЛЖЕНИЕ РОДА
rechten, reproductie-
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Продолжение сессии dvd- rw.
dvd-rw wordt beschreven in sequentiële modus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Продолжение ntfs-форматирования невозможно.
ntfs formatteren kan niet worden voorgezet.
Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Продолжение выполнения до следующей строки...
ga naar volgende regel...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Пауза или продолжение проверки на регрессию
regressietest pauzeren/voortzetten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Тройной щелчок выделяет слово и продолжение строки
drievoudig klikken selecteert het huidige woord en verder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Продолжение невозможно: kget не может загружать по этому протоколу.
doorgaan kan niet. kget kan geen download doen met dit protocol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ошибка! Нет доступа к внешнему тому. Продолжение создания тома невозможно.
fout: het buiten volume kan niet bereikt worden! volume aanmaak kan geen doorgang vinden.
Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
И в первую часть ночи: покланяйся Ему и хвали Его в продолжение ночи.
en aanbid hem gedurende (een deel van den nacht); en prijs hem gedurende een groot deel des nachts.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
По которой ангелы и дух восходят к Нему в течении дня, которого продолжение пятьдесят тысяч лет.
(waarvandaan) de engelen en de geest (djibrîl) tot hem opstijgen in een dag waarvan de maat vijftigduizend jaren is.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Главной целью Гранта на индивидуальную мобильность не должно быть продолжение/продление предшествующей, незаконченной деятельности.
het belangrijkste doel van een individuele mobiliteitsbeurs mag niet bestaan in een voortzetting/uitbreiding van eerdere onvoltooide activiteiten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
%s не выполнен (вернул код ошибки 15), теневые пароли не включены, устаревание пароля не может быть задано. Продолжение работы.
%s gefaald met code 15, shadow staat niet aan, wachtwoord kan niet worden gezet. gaat verder.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Они призваны стать средством достижения рекордов, продолжением руки, позволить ощутить игру в полной мере.
alles van logitech g-series is vervaardigd voor prestaties, gebruikersgemak en een levensechte ervaring; geen enkel product is standaard.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 8
Quality: