From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Город, получивший известность как "мировая столица убийств", до сих пор приходит в себя от войн между картелями 2009-12 годов.
juárez, ooit bekend als ‘moordhoofdstad van de wereld’, is nog steeds economisch herstellende van het geweld van drugskartels dat plaatsvond tussen 2009 en 2012.
"Это унизительно, с ними обращаются как с мулами," - говорит Мохамед Чтату, изучающий положение женщин и экономическую ситуацию в Рабате, столице Марокко.
"het is vernederend; ze worden als muilezels behandeld," zegt mohamad chtatou, die in rabat, de hoofdstad van marokko, onderzoek doet naar de rol van vrouwen in de economische ontwikkeling.