Results for an translation from Russian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Dutch

Info

Russian

an'ium

Dutch

ainhum

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Russian

an error message

Dutch

fout bij het inlezen: %1an error message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

На контролеstatus of an item

Dutch

taakmessage status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Отправительreceiver of an email.

Dutch

vanreceiver of an email.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В очередиwaiting for an action

Dutch

in wachtrijwaiting for an action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Востокrotation of an unrotated image

Dutch

oostrotation of an unrotated image

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Метка сообщенияsubject of an email.

Dutch

berichttagsubject of an email.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

an unknown declaration that is unknown

Dutch

an unknown declaration that is unknown

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

error message due to an unrecognized input

Dutch

'%1' is geen bewerking.error message due to an unrecognized input

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Добавить ссылкуverb, to modify an existing link

Dutch

verb, to modify an existing link

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Имя переменной: value of an environment variable

Dutch

variabelenaam:value of an environment variable

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

returns false if an error occurs, otherwise true

Dutch

returns false if an error occurs, otherwise true

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

% 1define an area in the time zone, like a town area

Dutch

%1define an area in the time zone, like a town area

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

there was an element that was not a conditional inside a condition

Dutch

slechts een parameter is voldoende na anders there was an element that was not a conditional inside a condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition

Dutch

er kunnen alleen voorwaarden voorkomen binnen structuren in gedeelten.this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Добавить напоминание@ info/ plain action to delete an alarm

Dutch

nieuwe herinnering@info/plain action to delete an alarm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

uncheck the Определено время box if your event is not scheduled on an exact time.

Dutch

vink gekoppelde tijduit, als de activiteit niet op exacte tijden wordt ingedeeld.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

sets the permissions on the remote file specified by filename to mode given as an octal value.

Dutch

sets the permissions on the remote file specified by filename to mode given as an octal value.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

, @ info an element of the enumeration of the number of countries in the given continent

Dutch

, @info an element of the enumeration of the number of countries in the given continent

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Без рамкиthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

Dutch

gvthe user should enter an angle for the field-of-view of the display

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,615,660 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK