Results for https translation from Russian to Dutch

https
https

Использовать https
https gebruiken

Открывать адреса http и https
open http - en https -url-adressen

Укажите адрес сервера https прокси.
geef hier het adres op van de https-proxyserver.

https: // www. rememberthemilk. com/ signup /
https: / / www.rememberthemilk.com/signup /

Позволять модулям использовать только & http и https
alleen & http- en https-adressen toestaan voor plugins

Использовать & безопасное соединение (https вместо http)
een beveiligde verbinding gebruiken (https)

Правило rule_ 1 запрещает открывать адреса http и https
rule_1verbiedt het openen van elke http of https & url;

Для доступа по https использовать activex internet explorer'а
gebruik internet explorer voor https

Вы также можете Разрешить только http и https для модулей.
u kunt & konqueror; ook beperken tot alleen http- and https-adressen toestaan voor plugins door deze optie in te schakelen.

https: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} name
https: / / bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=\\\\{@}name

Следующие правила запрещают открывать адреса http и https вне домена. ourcompany. com:
de volgende regels schakelen het openen van http en https & url;sen buiten .ourcompany.comuit:

Вы можете подписаться на эту рассылку на https: // mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ kde.
u kunt u inschrijven op de lijst op https: / / mail.kde.org/mailman/listinfo/kde

Вы можете подписаться на эту рассылку на https: // mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ kde- linux.
u kunt uzelf inschrijven op deze lijst op https: / / mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-linux.

Правило rule_ 2 позволяет открывать адреса http и https в домене. ourcompany. com. Обратите внимание, что шаблон * можно применять только в начале домена.
rule_2staat het openen toe van elk http en https & url; in het domein .ourcompany.com. let op, het jokerteken *is alleen toegestaan aan het begin van een domein.

В & kde; 3. 3 и более поздних версий откройте & kcontrolcenter; и найдите раздел Компоненты kde Выбор компонентов. Выберите в списке Браузер и выберите Открывать url типа http и https в следующем браузере:. Введите имя браузера: mozilla, firefox или opera.
indien u & kde; 3.3 of later gebruikt, opent u het & kcontrolcenter; en gaat u naar de sectie kde-componenten komponentenkiezer. selecteer webbrowser uit de lijst aan de linkerkant en selecteer open http- en https-url-adressen in deze browser en geef vervolgens in het veld eronder de browser aan (bijvoorbeeld mozilla, firefox, opera).