Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ФизиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÑ
the swap space is the virtual memory available to the system. it will be used on demand and is provided through one or more swap partitions and/ or swap files.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТаблиÑа изоÑопов
non-metals:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐниÑиализаÑиÑ...
initialization...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ð¡Ð¸Ð½Ñ ÑонизиÑоваÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ
apply & global
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ð¡Ð¸Ð½Ñ ÑонизаÑÐ¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ñ palm pilotname
tv schedules
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑмализаÑиÑ
shade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð¾Ñ Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ Ð¸Ñ "__________________________________________________________",
Ð¾Ñ Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ Ð¸Ñ "__________________________________________________________",
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐнализаÑÐ¾Ñ php3
find tag & open tree
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
РазмÑÑÑ...
& outline selection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñй Ñайл ÑеализаÑии
connect to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& РазгÑÑппиÑоваÑÑ ÑаблиÑÑ
create style from selection...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐзмениÑÑ ÑвойÑÑва абзаÑа
remove the selected document comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐбÑÑнÑй ÑекÑÑ Ð°Ð±Ð·Ð°Ñа
sentence case
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& РазгÑÑппиÑоваÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑÑ
choose gradient to add
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐзмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñии ÑабÑлÑÑии
change display link command
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐозиÑии & ÑабÑлÑÑии
lightcoral
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð² заÑиÑÑнной облаÑÑи
delete bookmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаполниÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾ позиÑии ÑабÑлÑÑии
darkkhaki
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐазиÑname
game over, you won
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзбÑаннÑе папки
compact now
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: