Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ðмени докÑменÑа
remember
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑадиенÑ
calligraphy tool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑделение пикÑелей
brushes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑадиенÑ:
pyramid gradient
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& УÑовенÑ:
the kvoctrain team
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑÑ . макÑ. инÑенÑивноÑÑÑ
new album from selection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвий
quickstart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& СвойÑÑва докÑменÑа
unknown event type.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐаÑелÑннÑе пÑнкÑÑ
-200 m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐженеделÑно
%1 not found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð Ñ Ð¾ Ð¾Ñ ÐµÐ½Ñ Ð²ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾11!!!!!!!!!
Ð Ñ Ð¾ Ð¾Ñ ÐµÐ½Ñ Ð²ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾11!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑи & акÑивизаÑии докÑменÑа
if this option is enabled (default), the current filter will be restored when you start kate. note that if the session is handled by the kde session manager, the filter is always restored. note that some of the autosync settings may override the restored location if on.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐокÑменÑ
show macros
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.