Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ожидаеÑÑÑ}
failed to start test executable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐиджеÑÑ
selecting get new widgets will show a window that allows you to download new widgets directly from the internet, while install from file allows you to add new widgets from files you have on disk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СеÑедина
middle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ТаймеÑ
advanced individual windows
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СодеÑжиÑ
path to store database:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑаллоид
isotope-table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐладÑий номеÑ
minor number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÐ¾Ð½ÐµÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸:
synchronize changes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СодеÑжимое:
contents:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðаливка: неÑ
rectangular
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ð¦Ð²ÐµÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸:
page settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐеÑиод:
- press ctrl while dragging to edit the previous bezier vector.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐнеÑний вид
backup path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐеÑиод:
& period:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐнеÑний вид
& blue
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СвеÑÑ Ñ:
& top:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÐ¾Ð½ÐµÑ Ñ Ð¾Ð´Ð°
id turn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðабо- ÐеÑде
visible fields
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐадеÑжка:
have used- and remaining effort calculated based on percent completed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð¦Ð²ÐµÑ & Ñона:
& line color:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting