Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& ÐогоÑип пÑи запÑÑке
frame name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СоздаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ
could not create path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СоздаÑÑ ÑаблиÑÑ
change config
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобавиÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ
account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð Ð¾Ð·Ð¸Ð²Ð°Ñ : ____________________, _____ Ñ .н.,
Ð Ð¾Ð·Ð¸Ð²Ð°Ñ : ____________________, _____ Ñ .н.,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ЧиÑло загÑÑзок:
not resumed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑÑÑп запÑеÑÑн
access denied
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СоздаваÑÑ Ð¿ÑоÑилÑ
& create filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
РазобÑаÑÑ
delete search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐагÑÑжаÑÑ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¿Ñи запÑÑке kttsd
& flite executable path:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& СоздаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ...
count:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑÑазиÑÑ Ð¿Ð¾ & гоÑизонÑали
enable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ ÑвеÑов
& new
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐаÑÑÐµÑ ÑÑÑÑной запиÑи...
download all messages later
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐÑÑнал загÑÑзок...
%1 kb/ s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй пÑоекÑ
please choose an existing folder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑа ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла
number of tables
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& СоздаÑÑ ÑилÑÑÑ
& when trying to find unread messages:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& РазобÑаÑÑ Ð¿Ð¾ копиÑм
collate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðевозможно ÑоздаÑÑ Ð¿ÑÑÑ
adding directories is not supported yet, sorry.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: