Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
УникалÑное
unique
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐокалÑнÑй клаÑÑ
local class
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðкно & жÑÑнала
timed disconnect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°
add selector
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
акватории
акватории
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Сводка по ÑÑÑÑойÑÑвÑ
device summary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðапка по ÑмолÑаниÑ
default group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðиколай ШаÑоÑоÑÑов
_: name of translators your names
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐокалÑнÑй движок
use this to configure the offline engine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñного поÑÑа
local port selection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑÑÑойка диагÑаммÑ
toggle the circular label display.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐокалÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñка
message disposition notifications
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑппиÑовка по ÑмолÑаниÑ
original message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑавка иллÑÑÑÑаÑии
selection mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СплоÑной квадÑаÑнÑй маÑкеÑ
antiquewhite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑованиÑ
& help
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐÑомка (% лиÑÑа):
cut margin (% of media):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ð¡Ð¾Ñ ÑанÑÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ поÑÑоÑнно
keep window permanent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñковика:
detected devices:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðинии Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ даÑÑика
add column
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: