Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ð¡Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ докÑменÑе
completion list saved. it will be used for all documents from now on.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ð¡Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ докÑменÑе
increase indent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ð¡Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ ÑÑолбÑе
kill
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УпÑажнение
searching expression...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐведиÑе вÑÑажение
%1 is not executable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РаÑположение
& earth
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐведиÑе имÑ:
pages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& РаÑположение
plum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑполнение
change font...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& РаÑположение:
edit code template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ.
you should enter field caption.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ Ð¸Ð³Ñока
port:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& УÑавнение:
set the x-axis' scaling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑлоÑ:
flatness:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СовмеÑÑимÑе имена:
compatible names:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐедоÑÑÑпнÑе пÑиложениÑ
save as project template...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаннÑе, оÑи и легенда
data in columns
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐведиÑе новое Ð¸Ð¼Ñ ÑилÑÑÑа.
user uploads
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑбеÑиÑе поÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑоединениÑ
shows all water shots
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УдалиÑÑ Ð²ÑделеннÑе
delete selected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: