Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ðоле
unkown mail merge variable: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐбÑие
& reset
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐбÑие
align & center
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐвÑополе
insert image from file (for "%1" property)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Шанбе
shvat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑожание:
spray object
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðоложение
diagonal lines (/)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðнимание
personal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðоложение:
number of pages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐпиÑание
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& Ðоложение:
header
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðинное поле.
log file not recognized.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðаполнение
padding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ðадание:
misc. tag...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðглавление
orientation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& СлиÑние...
& 4:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐланиÑование
add interval
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ модÑле
plugin information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Удаление
stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Сглаживание:
distribute center (horizontal)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: