Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐÑоÑеÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÑн Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼% 1
& new project...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðижний колонÑиÑÑл 1 Ð
x-axis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðенег на кон:% 1
& adjust bet is default
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐагÑÑзка Ñайла% 1 в камеÑÑ...
uploading file %1 to camera...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УÑÑановка меÑаданнÑÑ Ñайла% 1...
apply metadata template to file %1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ð ÑководÑÑво "% 1"
%1 & handbook
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СоглаÑно Ñтой теории, такие вещеÑтва раÑÑеивалиÑÑŒ поÑле взрыва ÑнарÑда или бомбы, а не доÑтавлÑлиÑÑŒ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»ÐµÑ‚Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ боеголовками.
according to this theory, such agents were dispersed after a missile or bomb hit, rather than being delivered with incoming warheads. the last word probably has not been heard.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.