Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
===> Ìàñòåðñêàÿ "Êëþ÷è çà 5 ìèíóò" (Ìîñêâà)
===> Ìàñòåðñêàÿ "Êëþ÷è çà 5 ìèíóò" (Ìîñêâà)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. Óñòàíàâëèâàåì ìåíåäæåð ëèöåíçèé (license manager) è ïðîãðàììó (cadence spb 16.5). Îêíî ñ çàïðîñîì ôàéëà ëèöåíçèè îñòàâëÿåì ïóñòûì. 2. Ñîäåðæèìîå ïàïêè cadence èç ïàïêè aspirin êîïèðóåì â òàêóþ-æå ñ èíñòàëëèðîâàííîé ïðîãðàììîé (åñëè íå ìåíÿëè íàçâàíèå ïàïêè ïî óìîë÷àíèþ íà ïåðâîì øàãå). 3. Ïåðåõîäèì â ïàïêó cadencelicensemanager. Íàõîäèì è çàïóñêàåì â íåé ñêðèïò licensemanager.cmd 4. Ïåðåõîäèì â ïàïêó cadencespb_16.5tools. Íàõîäèì è çàïóñêàåì â íåé ñêðèïò tools.cmd. Ñêðèïò ðàáîòàåò îò 1 äî 5 ìèíóò â çàâèñèìîñòè îò ïðîèçâîäèòåëüíîñòè êîìïüþòåðà. 5. Ïåðåõîäèì â ïàïêó cadencelicgen. Èçìåíÿåì ëþáûì òåêñòîâûì ðåäàêòîðîì â ïåðâîé ñòîðîêå ôàéëà src.lic èìÿ this-host íà ðåàëüíîå èìÿ Âàøåãî êîìïüþòåðà. Ñîõðàíÿåì ôàéë. 6. Íàõîäèì è çàïóñêàåì òàì-æå ñêðèïò licgen.cmd. Áóäåò ñãåíåðèðîâàí ôàéë ëèöåíçèè license.lic. 7. Çàïóñêàåì ïðîãðàììó êîíôèãóðàöèè ñåðâåðà ëèöåíçèé: start -> programs -> cadence -> license manager -> license server configuration utility  êà÷åñòâå ôàéëà ëèöåíçèè óêàçûâàåì ñãåíåðèðîâàííûé íà ïðåäûäóùåì øàãå ôàéë. Äâàæäû æìåì next - äîëæíî ïîÿâèòüñÿ äèàãíîñòè÷åñêîå ñîîáùåíèå îá óñïåøíîì çàïóñêå ñåðâåðà ëèöåíçèé. 8. ÂÑÅ! Ïîëüçóåìñÿ :).
installed
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting