Results for А то мне тут уже кидают translation from Russian to English

А если нет, то мне всё равно
if not, that doesn't concern me, either

Он тут, уже тут
he is already here

А тут уже на штырях стандартных все есть.
take longer than expected on some devices.

Том тут уже бывал
has tom already been here

Мы тут уже неделю.
we talked.

Как-то мне страшновато
this is pretty scary

И тут уже есть прецедент.
there is already a precedent.

Вы-то мне и нужны
you're the one i need now

Я знаю, что мне тут не рады
i know i'm not welcome here

Когда-то мне это нравилось
i used to like that

Если так подумать, то мне повезло
when thinking from there, i think that i'm blessed

Мне тут нужно кое-что посчитать
i've got to calculate that right away

Я не знал, что нас тут уже четверо
i didn't know these things could get four-way

Если да, то мне лучше сейчас уйти.
the rest of the tour isn't going to show up at any moment, are they? if they are, i'd better leave now."

И то, мне кажется, что он поторопился.
È òî, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îí ïîòîðîïèëñÿ.

Пока, наконец, кто-то мне не сказал
until somebody said

Я правда не понимаю, что вы мне тут говорите
i really don't understand what you're saying to me

Тогда, почему бы Вам не позволить мне тут похозяйничать
why don't you let me run it, then

Цветы были тут уже задолго до появления на земле человека
flowers have been here since long before man made his appearance on earth

Очевидно, что поднимаемая ею проблема стоит тут уже давно.
obviously, the issue that she raises is one that has been around for a long time.