Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Категория баранины
ovine category
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Вид/сорт баранины
ovine species/class
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5.4 Отрубы баранины
5.4 ovine meat cuts
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
50 т баранины и говядины
50 tons mutton and beef
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. СИСТЕМА КОДИРОВАНИЯ БАРАНИНЫ
4 ovine specific coding
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
4 СИСТЕМЫ КОДИРОВАНИЯ ДЛЯ БАРАНИНЫ
4 ovine specific coding
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3.7 Системы классификации баранины
3.7 ovine grading systems
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4.3.1 Категория баранины
4a.1.4.3.1 ovine category
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Вид/сорт баранины (см. 3.1)
ovine species/class (see 3.1)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Категория баранины (см. 3.4.2)
ovine category (see 3.4.2)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Код категории баранины (поле данных 2)
ovine category code (data field 2)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
1.4.4 Система кодирования для баранины
ovine specific coding
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Система классификации баранины (см. 3.7)
ovine grading system (see 3.7)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Код системы качества баранины (поле данных 11)
ovine quality system code (data field 11)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
4a.1.4.4 - Система кодирования для баранины
4a.1.4.4 - ovine specific coding
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2 Пример использования системы кодирования баранины ЕЭК ООН
4.2 example for the unece ovine code
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
16. Раздел 1.4.3.1: Категория баранины:
section 1.4.3.1: ovine category:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Мясо овцы (баранина)
ovine (sheep)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality: