From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И не одну, а несколько пар! Смотрите наши советы и подсказки, как сделать из обычных резиновых “вьетнамок” модные яркие босоножки своими руками.
and not one, and several pairs! see our tips and hints, how to make from regular rubber “v'etnamok” trendy bright sandals with your hands.
Эспадрильи – «обувь миллионеров», хороши для прогулок и по лужайкам, и в чертогах города. Золотистые босоножки на каблуку сделают праздничным любое платье.
espadrilles – “shoes millionaires”, good for walks and lawns, and in the halls of the city.
В одном случае @num@ - летняя работница детского сада , на которой были босоножки на платформе высотой @num@ сантиметра , споткнулась , повредила череп и умерла
in one case a @num@ - year - old nursery school worker wearing five - inch platform sandals tripped , fractured her skull , and died
