Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Старый театр Порт-Луи, здание колониального времени.
old theatre in port louis, a building of colonial time.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Старый театр Порт-Луи, тоже здание колониального времени.
old theatre port louis, also building of colonial time.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Вблизи отеля расположены термальные источники, старый театр, церковь, музей, каменные и деревянные колоннады, галереи и множество исторических зданий.
in the direct vicinity you will find thermal springs, an old theatre, church, museum, stone and wooden colonnade, galleries and many historic buildings.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Современный театр был открыт в @num@ году и представляет собой копию старого театра
the modern theatre was opened in @num@ and represents a replica of the old theatre
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
В этом новом старом театре уйдет тот старый дух, сменившись на новый, и начнется новая История.
the spirit of the theatre would leave this new old theatre to be replaced by a new one, and a new history would begin.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Окинув взглядом классную комнату, построенную в стиле старого театра, Камито вздохнул
looking around the classroom built like an old theater, kamito let out a sigh
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: