Ask Google

Results for Воин с мачете (монах) translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

На одного полицейского напали с мачете.

English

One police officer was attacked with a machete.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

По версии же сотрудников полиции, демобилизованные напали на полицейских с мачете.

English

The police version is that the demobilized soldiers attacked the police with machetes.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мужчина подходит с мачете и начинает рубить клубни, разрубая массу на куски размером с картофелину.

English

A man comes with a machete knife and begins to hack at the tubers, breaking the mass into potato sized chunks.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Во время второго инцидента он так же нападал на нее с мачете, за что был приговорен к тюремному заключению.

English

In the second incident, he also attacked her with a machete. He received a prison sentence for this assault.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Через несколько дней они вернулись с мачете и другими орудиями и начали бойню, которая длилась целый день.

English

A few days later they returned with machetes and other instruments, killing for the whole day.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Спастись им помогает лишь таинственный воин с головой леопарда по имени Гуин.

English

==Characters==:The title character is a mysterious warrior with the head of a leopard.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Когда девушка открывает дверь, она видит внутри Джейсона с мачете, который отрубает ей голову.

English

When she opens the door, Jason is standing there with a machete, and he decapitates her.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Затем автор догнал г-на Милвуда, который, как утверждается, напал на него с мачете.

English

Subsequently the author caught up with Mr. Millwood, who allegedly chopped at him with the machete.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Когда капитан прибыл и открыл дверь, на него напали с мачете, нанеся глубокую резаную рану на левой руке.

English

When the master arrived and opened the door, he was attacked with a machete, receiving a deep cut to his left hand.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Спустя 25 минут туда же подошли двое вооруженных мужчин с мачете и грубо спросили, почему там находится правозащитная комиссия и кто их туда пустил.

English

Twenty-five minutes later two armed men with machetes arrived to the same place, and rudely asked why the human rights commission was there and who authorised them to get in there.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

38. 28 июня два члена добровольного комитета гражданской обороны (ДКГО) в Ксемале напали с мачете на члена Комитета крестьянского единства Эль-Чорро, Уэуэтенанго Мигеля Годинеса Доминго с целью убить его.

English

38. On 28 June, two members of the Voluntary Civil Defence Committee (CVDC) of Xemal attacked and tried to kill Miguel Godínez Domingo, a member of the Committee for Peasant Unity in El Chorro, Huehuetenango, with machetes.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

24. 11 февраля 2013 года на спавшую 38-летнюю женщину, страдающую альбинизмом, напали с мачете ее муж и еще четверо мужчин и отрубили ей левую руку.

English

24. On 11 February 2013, a 38-year-old woman with albinism was attacked with machetes by her husband and four other men while she was sleeping, and had her left arm chopped off.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Porus имело армию 30 тысяч воинов с две тысячи из их кавалерия.

English

Porus had an army of thirty thousand soldiers with two thousand of them cavalry.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

воинов с обеих сторон, так что оба войска были сильно ослаблены.

English

They went so far that they came to the land of the Greeks (i.e.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Сцены тех событий вспоминаются, как кошмарный сон: убитые дети в горящих церквях, бандиты с мачете, орудующие в городских трущобах, страна на краю краха.

English

Those scenes return as if from a nightmare: children massacred inside burning churches, mobs using machetes at will in city slums, a country on the brink of breakdown.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Одним из испытаний было то, что на него нападал воин с ножом на длинной палке и парень должен был увернуться от его ударов, при этом ни разу не поранившись.

English

One of tests was that it was attacked by the soldier with a knife on a long stick and the guy had to evade from his blows, thus having never wounded.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В.Б., сестра У.Б., показала, что 1 августа 1982 года произошла ссора автора сообщения с погибшим, в ходе которой последний набросился на автора с мачете.

English

V. B., the sister of W. B., testified that the author had been engaged in a dispute with the deceased on 1 August 1982, and that the deceased had attacked the author with a machete on that occasion.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Поэтому Эгипет подготовило около 1/3 из своих воинов с противотанковыми оружиями.

English

Therefore Egypt armed about one third of its soldiers with anti-tank weapons.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вот на фотографиях они – ярко выраженные монголоиды с раскосыми глазами, в удобной одежде охотников и воинов, с острыми мечами.

English

Here in photos they are pronounced Mongoloids with slanting eyes, in convenient clothes of hunters and soldiers, with sharp swords.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Самый ценный из них - реконструкция парадного облачения сакского воина с полным набором воинского снаряжения ранней железной эпохи.

English

The most valuable of them is the reconstruction of the ceremonial dress of the Saka warrior with a full set of military equipment of the early Iron Age.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK