From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ!
truly he is risen!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ ХРИСТОС!
christ is truly risen!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Христос Воскресе! Воистину Воскресе!
christ is risen! he is risen indeed!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Христос воскресе !
christ is risen!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Воистину воскресе Господь, отцы и братья и чада!
truly the lord is risen, beloved fathers, brothers and sisters!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Воистину воскрес!
- indeed he is risen!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Христос воскресе!!
Христос воскресе!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Он воистину воскрес!
he has risen indeed!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Итак, Христос воскресе!
therefore, christ is risen!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
9. Христос воскресе
9. the kontakion of the assumption of the virgin mary / golovanov
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Христос воистину воскрес!
the lord is risen indeed!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Воистину Христос Воскрес!!!
Воистину Христос Воскрес!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Воистину воскресе!» благословление Господне да будет со всеми вами! Аминь.
he is risen indeed!’ may the blessing of the risen lord be upon you! amen.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Дорогие друзья, Христос Воскресе!
dear friends, christ is risen!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
К Пасхе: Он воистину воскрес!
easter: he is risen indeed!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Воистину воскрес Господь! (Лк 24, 34)
the lord is truly risen! (luke 24:34)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Христос Воистину Воскресе, собратья-архипастыри, всечестные отцы, возлюбленные о Господе братья и сестры!
christ has truly risen, fellow hierarchs, most honorable fathers, beloved in the lord brothers and sisters!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Заголовок сообщения: re: ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! (2010)
2010
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- "Воистину воскрес!", при этом троекратно целуясь.
on easter holidays the believers greet each other with the words: "christ is risen!" - "he is risen indeed!" while kissing three times.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Это основа нашей веры и нашего будущего: Христос воистину воскрес!
this is the foundation of our faith and our future: “the lord is risen indeed!”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
