Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
не очень хорошо
xenm
Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
не очень хорошо.
severe political conflicts are highly likely in that country.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Не очень хорошо….
not so well.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Всё не очень хорошо
things aren't going well
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне не очень хорошо.
i'm not feeling well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Выглядит не очень хорошо
this doesn't look good
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ну, это не очень хорошо
well, that's not good
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
39. – ... ? – Не очень хорошо.
-no, it's not.it is like a toy. kids like it very much.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(tomiro) Не очень хорошо.
(chu) yeah.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы не очень хорошо выглядите
you don't look very good
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
К сожалению , не очень хорошо
unfortunately , not very well
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Линда выглядит не очень хорошо
linda doesn't look very well
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Не очень хорошо оборудованная кухня.
not very well equipped kitchen.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Исследование … не очень хорошо прошло
the exploration… didn’t really go well
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Том не очень хорошо умеет врать
tom can't lie very well
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Они не очень хорошо спроектированы, правда
they're not very well-designed. (laughter)
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Пока все не очень радостно.
Пока все не очень радостно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Выглядит не очень хорошо. Выглядит беспорядочно
it's not very good. it's cluttered
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Не очень хорошо. / ne ochen' horosho.
Плохо. / ploho.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Не очень хорошая
it's not too good
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: